中法文化之春十周年之际，法国驻华使馆携手享誉世界的法国殿堂级珠宝腕表世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝隆重宣布双方将继续助力这一中法文化交流盛事，鼎力支持法国电影大师雅克?德米（Jacques Demy）电影展——《Le Monde Enchanté de Jacques Demy雅克-德米的梦幻世界》首次在华展出。法国驻华使馆文化专员黎静（Bérénice Angremy）女士、此次展览艺术合作人罗莎莉-瓦尔达-德米（Rosalie Varda Demy）女士以及Van Cleef & Arpels梵克雅宝亚太区总裁Catherine Rénier女士共同出席此次新闻发布会。

法国驻华使馆文化专员黎静女士(左)、展览艺术合作人罗莎莉-瓦尔达-德米(中)、Van Cleef & Arpels梵克雅宝亚太区总裁Catherine Rénier女士(右) 出席2015中法文化之春《雅克-德米的梦幻世界》首次在华展出新闻发布会。

　　中法文化之春自2006年由法国驻华使馆创立。作为一项年度文化活动，其始终致力于推进中法文化交流和互动，迄今已吸引了累计超过八百万名观众，成为法国本土以外规模最大的法国文化活动。今年正值中法文化之春十周年，自4月10日至7月10日，中法文化之春将在超过30个城市的文化机构和场所举办，活动形式精彩纷呈，主要涉及十大门类：视觉艺术、建筑与设计、新媒体、古典音乐与现代音乐、爵士与当代音乐、舞蹈、戏剧、新马戏与街头艺术、电影、文学、少儿活动。电影大师雅克-德米电影展作为本届中法文化之春视觉艺术的主要项目之一将首次抵华展出。

法国驻华使馆公使白良先生(左二)、展览艺术合作人罗莎莉-瓦尔达-德米女士(右二)、Van Cleef & Arpels梵克雅宝亚太区总裁Catherine Rénier女士(左一) 、北京侨福芳草地执行董事黄培修先生(右一)共同为《雅克?德米的梦幻世界》展览揭幕剪彩

　　法国珠宝腕表世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝始终为呈现弘扬法国文化盛名及创新精神的艺术项目不懈努力，已是连续第二年助力中法文化之春。2014年，在世家的鼎力支持下，由法国芭蕾舞界领军人物本杰明?米派德先生创建的L.A. Dance Project经典之作《Reflections映像》在华首映，为中国观众呈现现代芭蕾的极致魅力，礼赞芭蕾艺术之美。

法国电影大师雅克·德米电影展《雅克-德米的梦幻世界》于4月16日至5月24日在北京侨福芳草地举办

　　今年，由世家助力呈现的雅克-德米电影展将为中国电影艺术爱好者提供一次了解和鉴赏法国新浪潮电影经典作品的难得机会。雅克-德米对电影艺术品质和创新的不懈追求，成就了《驴皮公主》等一系列经典作品，也使其成为20世纪法国电影界不朽的大师。《驴皮公主》作为法国歌舞片的代表作之一，更成为世人公认的20世纪艺术瑰宝。为了更好地保护这部伟大的电影作品，德米家族成员阿涅斯-瓦尔达（Agnès Varda）、罗莎莉-瓦尔达-德米和马修-德米（Mathieu Demy）宣布修复《驴皮公主》，这一计划立即吸引了与之享有相同理念的法国珠宝腕表世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝。世家与雅克?德米的电影作品对于梦幻之美有着一致追求，并且致力于将文化艺术恒久传承，以飨后人。正源于此，Van Cleef & Arpels梵克雅宝鼎力支持《驴皮公主》电影修复，以己之力推动经典艺术杰作重焕新生，以传世艺术生命力启迪、激发更伟大的情感共鸣。

　　在新闻发布会上，Van Cleef & Arpels梵克雅宝亚太区总裁Catherine Rénier女士分享了世家与文化艺术的不解之缘，并表示：“长久以来，Van Cleef & Arpels梵克雅宝在全球范围内持续关注并推动文化艺术项目的发展。藉中法文化之春十周年之际，Van Cleef & Arpels梵克雅宝非常荣幸再度与法国驻华使馆携手，将电影大师雅克-德米电影展呈献给喜爱法国电影艺术的中国观众，期望以此为中法两国的文化交流持续助力。”

雅克·德米先生

电影《驴皮公主》中的三件华美礼服

　　关于雅克-德米电影展

　　在“法国电影新浪潮”中，雅克-德米始终保持独树一帜的个人风格。他的电影世界充满富于诗意的想象力，通过饱满绚丽的色彩，优美的摄影、华美的服饰和引人入胜的配乐，精确而不失浪漫地将想象世界呈现于世人，由此他被誉为法国电影史上最伟大的完美主义者之一。

Van Cleef &  Arpels 梵克雅宝Peau d'âne高级珠宝系列设计草图

电影《驴皮公主》海报

电影《驴皮公主》人物设计草图

　　《Le Monde Enchanté de Jacques Demy雅克?德米的梦幻世界》将沿着这位电影艺术家的成长轨迹，展示他在不同人生阶段所创作的经典作品，包括从未展出的珍贵手稿——40年代年轻德米的绘画、80年代的摄影和油画作品，以及与他的妻子阿涅斯?瓦尔达（Agnes Varda）的作品。

　　五月，北京法国文化中心将陆续放映雅克-德米的七部经典作品。

　　在电影展正式开幕之前，北京法国文化中心于4月14日举办讲座“遇见德米”，由雅克-德米的女儿罗莎莉-瓦尔达-德米——法国Ciné-Tamaris公司负责人，也是本次展览艺术合作人主持，让观众可以更加了解雅克?德米的作品。